English Translation of French Bolt Action Rules for Indochina War
2 posters
Page 1 of 1
English Translation of French Bolt Action Rules for Indochina War
I've come across the free version of the FRENCH language Bolt Action Rules for the Indochina War (in pdf file form , ~ 80MB). It is too big for most of the free pdf language translation services to handle (they take only < 50MB files). I'm wondering if anyone has seen this pub in English Language? ... or if not,
do they know of a free (or inexpensive) pdf language translation service that translates pdf files > 80MB????
indotoc
do they know of a free (or inexpensive) pdf language translation service that translates pdf files > 80MB????
indotoc
indotoc- Junior Member
- Location : Ocala Florida
Posts : 26
Join date : 2020-08-05
Re: English Translation of French Bolt Action Rules for Indochina War
Indotoc,
There is a FaceBook group for Bolt Action Vietnam: https://www.facebook.com/groups/BoltActionVietnam
The latest rules are there in the files section.
They are called; VC On the Trail.
If you are not a Facebook person I have them at this link: Bolt Action Vietnam PDF
There is a FaceBook group for Bolt Action Vietnam: https://www.facebook.com/groups/BoltActionVietnam
The latest rules are there in the files section.
They are called; VC On the Trail.
If you are not a Facebook person I have them at this link: Bolt Action Vietnam PDF
TEC
TailEndCharles- Legacy Member
- Location : Melbourne, Victoria, Australia
Posts : 424
Join date : 2020-05-02
Re: English Translation of French Bolt Action Rules for Indochina War
Many thanks TEC for your reply! I have seen this version previously but I was talking about the
Rules Supplement done in French as noted at this site:
http://jardinsdepierre.blogspot.com/search/label/indochine
I believe these are different although without a translation I'm not sure how much different.
indotoc
Rules Supplement done in French as noted at this site:
http://jardinsdepierre.blogspot.com/search/label/indochine
I believe these are different although without a translation I'm not sure how much different.
indotoc
indotoc- Junior Member
- Location : Ocala Florida
Posts : 26
Join date : 2020-08-05
Re: English Translation of French Bolt Action Rules for Indochina War
Indotoc,
I found the PDF you linked above and have split it into 4 smaller PDF's ranging from 15 MB to 34 MB, I can split them smaller if you wish.
You can grab them from the following links:
Part One
Part Two
Part Three
Part Four
If you are really only interested in the text and not the graphics I could export it in other formats to see if they translate any easier.
Let me know how you go.
I found the PDF you linked above and have split it into 4 smaller PDF's ranging from 15 MB to 34 MB, I can split them smaller if you wish.
You can grab them from the following links:
Part One
Part Two
Part Three
Part Four
If you are really only interested in the text and not the graphics I could export it in other formats to see if they translate any easier.
Let me know how you go.
TEC
TailEndCharles- Legacy Member
- Location : Melbourne, Victoria, Australia
Posts : 424
Join date : 2020-05-02
Re: English Translation of French Bolt Action Rules for Indochina War
Many thanks TEC!
I don't have the full version of Adobe so I couldn't do this... was too big of a file.
I will try to translate the separate parts now.
Send me your email should you want a copy (assuming I'm successful in translating now).
BTW, I had originally tried just a text translation but became such a time consuming project that I gave up... really was hoping to get the pdf translated "as is" .
indotoc
I don't have the full version of Adobe so I couldn't do this... was too big of a file.
I will try to translate the separate parts now.
Send me your email should you want a copy (assuming I'm successful in translating now).
BTW, I had originally tried just a text translation but became such a time consuming project that I gave up... really was hoping to get the pdf translated "as is" .
indotoc
indotoc- Junior Member
- Location : Ocala Florida
Posts : 26
Join date : 2020-08-05
Page 1 of 1
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum